Tekst przekazany do tłumacza nie jest tylko ciągiem znaków, które trzeba przełożyć na inny język. Za każdym tekstem stoją różne inne aspekty, emocje, wrażenia, przeczucia, ważne wydarzenia. To wszystko sprawia, że tekst tłumaczony musi oddawać te wszystkie istotne aspekty a nie...